Prevod od "ne znaš ko" do Italijanski


Kako koristiti "ne znaš ko" u rečenicama:

Život je težak kad ne znaš ko si.
La vita è complicata quando non sai chi sei;
Život je težak kada ne znaš ko si.
La vita e' complicata quando non sai chi sei realmente.
Ti ne znaš ko sam ja.
Tu non sai chi sono io.
Ni ne znaš ko je taj èovek!
Non sai neppure chi sia questo tipo.
Frenk, da ti sumiram, ti ne znaš ko si, ne znaš šta želiš, ni šta se, doðavola, dešava.
Lascia che ti riassumi la situazione: non sai chi sei, non sai cosa diavolo vuoi o che diavolo succede. Ho commesso degli errori.
Zar ne znaš ko je ovo?
Ma non lo sai chi è lui?
Ako ti ne znaš, ko zna?
Se non lo sai tu, chi lo sa?
Ponašaš se kao da više ne znaš ko si.
Tu non sai più dove sei nato, Derek.
Kad ne znaš ko ti je otac, nisi izbirljiv.
Quando non hai un padre, non vai per il sottile.
Zar ti ne znaš ko sam ja?
Tu non saì chì sono ìo.
Ti ne znaš ko je to bio.
Chiunque sia, non sai chi è.
Znam da je ovo ludo, ali jednom si bila tako veliki deo mog života i èinilo mi se ludim da ne znaš ko sam sad.
So che e' una follia. E' solo che tu sei stata una parte cosi' importante della mia vita. E mi sembra folle che tu non sappia come sono ora.
Zar ne znaš ko sam ja?
Non lo sa chi sono io?
Ti ne znaš ko sam ja, zar ne?
Non sapete nemmeno chi sono, non e' vero?
A ti si suviše pametan da ne znaš ko je to uradio.
E sei troppo sveglio per non sapere niente su chi l'ha fatto.
Ti èak i ne znaš ko je taj tip.
Non sai nemmeno chi sia questo tizio.
Ni ne znaš ko je to, jelda?
Non hai la minima idea di chi sia, vero?
Ti ne znaš ko sam ja i šta želim.
Non sai chi sono nè cosa voglio.
Kako možeš biti tako blizak sa nekim a da ne znaš ko je on ustvari?
Come puoi essere cosi' vicino a qualcuno e non sapere chi e' veramente?
Ima kad ne znaš ko bi bio bez njega.
C'e', quando non sai chi saresti senza di esso.
Kako tako otvaraš ako ne znaš ko je?
Tu apri a uno messa così se non sai neanche chi è?
Ta veza je opasna jer ne znaš ko je to.
Quella linea e' pericolosa perche' non sai chi e'.
Ne znam kakav je tip superheroja Noæna Kurva, ali ako misliš da æu ikada prekršiti datu reè, onda ne znaš ko sam.
Non so che tipo di supereroe sia Night Whore, ma se credi che non manterrò la mia parola è ovvio che non hai capito chi sono.
Ne znaš ko je to bio?
Non e' che per caso lei ne sa qualcosa?
Osim ako ne znaš ko su.
A meno che non si sappia chi sia.
Možda ne znaš ko sam ja, jebote.
Quindi forse semplicemente non capisci chi cazzo sono io.
A ako ne znaš ko je ona, ne znaš ni ko je Bred Petit, ni je li ambiciozan ili dobar.
Francine Tenaka. Se non sai chi e' Teneka non c'e' motivo per cui tu sappia chi e' Brad Petite, o che e' ambizioso o bravo.
Ti izgleda stvarno ne znaš ko sam ja.
Allora è proprio vero che non sai chi sono.
Ti ne znaš ko sam ja, jelda?
Oh, non hai idea di chi io sia, vero?
Ne znaš ko je to bio sa Rajanom.
Non sai chi c'era con Ryan.
Ne znaš ko je, šta je.
Non sai chi sia o che tipo di persona sia.
Mislim da ne znaš ko sam ja.
Non penso che tu sappia chi sono.
Protuvo, zar ne znaš ko je ovo?
Per l'amor di Dio, non sapete chi è quest'uomo?
Ne znaš ko ti je neprijatelj, a ko prijatelj.
Non sai mai chi è tuo nemico o tuo amico.
A to je teško uraditi ako ne znaš ko si.
Ma è una cosa difficile da fare se non sai chi sei.
0.54284906387329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?